You will need the Flash plugin to view this publication
Download the Flash plugin for free here. Just refresh this page after installing Flash.
Also make sure that javascript is enabled in your browser.
Alternatively, you can download this publication in PDF-format - Click here.
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
RapportsurledveloppementdurableAluminiumDunkerque2012 AproposdecerapportNotrerapportsurledveloppementdurablede2012visecommuniquerauxcommunautslocalesetauxautrespartiesprenantesconcernesnotreengagementlgarddudveloppementdurable.Cerapportmetenvidencenosmesuresactuellesetnosplansfuturspourcontribuercetengagement.Ileststructurautourdesquadrantsdedveloppementdurablequioriententnotretravailquotidienlaresponsabilitenvironnementalelebien-tresociallaprospritconomiqueetlessolidessystmesdegouvernance.LeprsentrapportatrdigconformmentauxrecommandationsinternationalesreconnuespourlaproductionderapportsurledveloppementdurablecommeleslignesdirectricesduGlobalReportingInitiativeGRI.CependantcommecerapportfournitunevuedensembleetquilserapporteunseultablissementdexploitationpluttqulentreprisedanssonensembleaucunedclarationnestfaitequantlapplicationofficielledeslignesdirectricesdelaGRI.Pourobtenirdeplusamplesrenseignementssurlespratiquesgnralesdelentrepriseetlesrsultatsenmatirededveloppementdurablerendez-vousladressewww.riotintoalcan.comouwww.riotinto.com.Cerapportestgalementdisponiblesurlesiteinternetdelusinewww.rta-dunkerque.com AproposdeRioTintoAlcanRioTintoAlcanestlechefdefilemondialdusecteurdelaluminium.NoussommeslundesplusgrandsfournisseursaumondedebauxitedalumineetdaluminiumdequalitsuprieureetnotretechnologiedlectrolyseAPestlarfrencedanslindustrie.Notrepositionenviableenmatiredhydrolectricitnousoffredimportantsavantagesconcurrentielsdansunmondederestrictionssurlecarbone.RioTintoAlcandontlesigesocialsetrouveMontralauCanadaestlundescinqgroupesdeproduitsduGroupeRioTintoimportantesocitminireinternationaleactivechaquetapedelaproductiondemtauxetdeminraux.LeGroupeestinscritauxBoursesdeLondresetdAustraliesouslesymboleRIO.LarputationdeRioTintodcouledesesvaleursfondamentalessoitlaresponsabilitlerespectletravaildquipeetlintgrit.CesvaleursserefltentdanslesprincipesetlesnormesdeconduitenoncsdansNotreapprochedelentrepriseetdterminentnotremaniredaborderlesdfisconomiquessociauxetenvironnementauxlisnosactivits.PourensavoirplussurRioTintoetRioTintoAlcanallezhttpwww.riotintoalcan.comouhttpwww.riotinto.com. Pardveloppementdurableonentendhabituellementundveloppementquirpondauxbesoinsduprsentsanscompromettrelacapacitdesgnrationsfuturesderpondreauxleurs1.Bienqueledveloppementnepuissetrelaffaireduneseuleorganisationnousestimonsquenotreentreprisepeutcontribuerdemanireimportantelatransitionsuivieetmondialeversledveloppementdurable.ChezRioTintoAlcannotreengagementlgarddudveloppementdurableserefltedanstoutcequenousfaisons.Nosactivitsnousdonnentlapossibilitdapporterdeschangementspositifsdurablesdanslescommunautslesrgionsetlespaysonoustravaillonsetnosmtauxetminrauxsonttransformsenproduitsfinauxquicontribuentlamliorationduniveaudevie.Lefaitdadopteruneapprocheresponsablelgarddudveloppementdesminesetdesmtauxnouspermetdacquriretdeconservernotrepermisdexploitation.Ainsinouspouvonsgagnerlaconfiancedenospartiesprenantesetamliorernotreaccsauxressourcesminraleshumainesetfinanciresdontnousavonsbesoin.NotreapprocheenmatirededveloppementdurablenousaidedoncaussicontinuerdinvestirconformmentlastratgieduGroupeRioTinto.Notrefocalisationsurledveloppementdurablenousprocureunavantageconcurrentiel.Eneffetcelanousaidegrerlesrisquesefficacementrduirelesimpactssurlenvironnementdialogueraveclescommunautsdiminuerlescotsdexploitationaccrotrelesoccasionsdaffairesattirerdesemployshautementcomptentsetveillerleursantainsiquleurscuritetenfindecompteoffrirdemeilleursrendementsnosactionnaires.___________________________________________________________1NotreavenirtousRapportdelaCommissionmondialesurlenvironnementetledveloppementCommissionmondialesurlenvironnementetledveloppement1987.PublienannexeaudocumentA42427DveloppementetcooprationinternationaleEnvironnement2aot1987disponibleenanglaisladressehttpwww.un-documents.netwced-ocf.htm.Notreapprocheenmatirededveloppementdurable NotrecadrededveloppementdurableEn2011RioTintoAlcanamenunevaluationimportantepourdterminerquelsenjeuxetindicateurscontenusdanslesprincipesessentielsdedveloppementdurabletaientlespluspertinentspourlespartiesprenantesexternesetpournotregroupedeproduits.LarouedudveloppementdurabledeRioTintoAlcanquisetrouveladiapoxrefltelesrsultatsdecettevaluation.Cerapportcontientdesparamtresdeperformancepourcesindicateursetfaitressortirsurtoutlespluspertinentslchellelocale.AspectconomiqueLedveloppementdurablesappuiesurdesconomiesdurables.Ladurabilitdenotrerussitefinanciredpenddenotrecapacitassurernotreaccslaterrelamain-duvreetauxcapitaux.NousutilisonsnotreexpertiseconomiquesocialeenvironnementaleettechniquepourexploitercesressourcesetfavoriserlaprospritdenosactionnairesdenosemploysdescommunautsdesgouvernementsetdenospartenairesdaffairesGouvernanceNotrerputationentantquesocitquiagitdemanireresponsablejoueunrleessentieldansnotrerussitecommercialeetdansnotrecapacitdeprocurerdelavaleurnosactionnaires.Cetterputationdcouledenosquatrevaleursfondamentaleslaresponsabilitlerespectletravaildquipeetlintgrit.Notreapprochedelentreprisenotrecodedeconduitemondialdemmequenospolitiquesnormesetnotesdorientationmondiales1conjointementaveclesexigencesdesloislocalesetdenosengagementsvolontairesconstituentlabasedenossystmesdegouvernance.SphresocialeNousnousengageonsoffrirunmilieudetravailsainetsrnosemploysoleursdroitsetleurdignitsontrespects.Notreobjectifestdtabliravecnosvoisinsdesrelationsdurablestmoignantdunrespectmutueldunpartenariatactifetdunengagementlongterme.Aufildutempslaconfianceengendreparcesrelationssolidesrenforceranotrecapacitobtenirunaccsprivilgiauxressources.EnvironnementLerespectdelenvironnementestaucentredenotreapprocheenmatirededveloppementdurable.ChaquefoisquecestpossiblenousempchonsourduisonsauminimumattnuonsetrparonslesimpactsngatifssurlenvironnementdesactivitsduGroupe.Nousavonslabordenombreuxprogrammespratiquesdegestiondelenvironnementquitiennentcomptedupointdevuedescommunautslocalesetdexpertsdudomaine.__________________________________________________________1LespolitiquesnormesetnotesdorientationmondialesdeRioTintosontdisponiblesladressehttpwww.riotinto.comlibrary3608_policies.asp. SommairePrsentationdelusinepage7LeschiffresclsLeprocessusdeproductionLesenjeuxLesengagementsLesindicateursclsetsocialesdeperformancesLemotdudirecteurNosemployspage15Lasantpage18Lascuritpage22Lenvironnementpage25Notreengagementenversnospartiespage34prenantesLevoletconomiquepage37Gouvernancepage39 AluminiumDunkerqueestlaplusgrandeentreprisefranaisedeproductiondaluminium.Depuissoninaugurationen1991saprincipaleactivitestbasesurlaproductiondaluminiumprimaire.AluminiumDunkerqueestuntablissementdugroupeRioTintoAlcandepuis2007.Lesdeuxatoutsdelasituationgographiquedusitesont-laprsencedunquaieneauprofonde-lexistencedunensembledevoiesdecommunicationcanauxvoiesferresroutesetautoroutesaucurdelEurope.AluminiumDunkerqueauneproductionde257000tonnesparansoitplusde50delaproductionfranaisedaluminiumPlaques89Lingots11.AluminiumDunkerquesepositionneentantqueleadereuropenparmilesproducteursdeplaques.LaperformancedAluminiumDunkerqueestbasesurlamatrisedeprocdsdefabricationemploysdanslessecteursdeproductionquesontleCarbonelElectrolyseetlaFonderie.Lesproduitssontensuiteexpdisnosclientsetseronttransformsafindedevenirdesbotesdemballagealimentairedespicespourlindustrieautomobileouencoredesproduitsutilissdanslebtiment.LaqualitdenotreentrepriseatreconnueparlescertificationsISO9002ISO140001etOHSAS180001.UsineAluminiumDunkerque Leschiffresclsdelusineen2012Numro1delaluminiumenEuropelaplusimportanteusinedeplaquesenEurope.257000tonnesdaluminiumen2012soit65delaproductionfranaisedaluminium.615salarisleffectif311212400emploisindirects450emploisinduitsSoit3600personnesquienvivent490millionsdEurosdeChiffredAffairesen2012477en2011.450MWdepuissanceinstalle.620Ktdematirespremiresparanaluminebraietcoke.82Mdinvestissementsen2011etpour2012 Leprocessusdefabricationdelaluminium ComptitivitRductiondescotsInvestissementsStabilitsocialeEfficacitnergtiqueSeulproducteurdeplaquesenUnionEuropenneConformitPassagesouslergimedesquotasC02en2013RglementationenvironnementaleexigeanteHSEzroblessureparchoixRenouvellementdupermisdoprerEnergieFinducontratdnergiefin2016ExeltiumnecouvreaujourdhuiquelamoitiduvolumeHaussesignificativedescotsdelnergiePartenairedechoixLarputationdelusinelexterneDveloppementdurablePolitiquedinvestissementcommunautairefavorisantlespartenariatsIncertitudeslieslarorganisationduGroupeLesenjeuxdelusinedeDunkerque LesengagementsdAluminiumDunkerquePolitiqueenmatiredHygine-SantdeScuritdEnvironnementetdeQualitEtablissementdAluminiumDunkerqueNotresitedAluminiumDunkerqueestsensiblelenvironnementdanslequelilvolueainsiquauxattentesdelensembledesespartiesprenantessonpersonnelsesentreprisesextrieuressesclientsetlescommunauts.Noussommesgalementrichesdenotreexprienceetdenosperformancesenvironnementales.Noussommesvolontairementengagsenfaveurdudveloppementdurableetdanslapplicationdesmeilleurestechnologiesdisponibles.NotrepolitiqueHSEQapourobjectifderefltercettevolontetcesforcespoursatisfairenosclientsdiminuernotreempreinteenvironnementalezroimpactsignificatifgarantirlasretdusiteetrduirenosimpactssurlascuritetlasantdetouteslespersonnesprsentessurlesiteenancrantladmarcheRolling3Sant.CettepolitiquecestavanttoutnotreENGAGEMENTMettreenplaceuneculturezroblessureparchoiximpliquantlensembledupersonnelnotammentenleformantnosrisquesainsiqunosopportunitsdamlioration.Grerefficacementlesrisquesenrespectantnotrepolitiquedeprventiondesaccidentsmajeurs.Notrepolitiqueconsistedonnerlaprioritauxrisquesconsidrscommemajeursdansnotresystmedegestiondelascuritpourprvenirlesincidentspouvantprovoquerdesdommagescorporelsmatrielsouenvironnementauxdesmaladiesprofessionnelles.Lliminationdecesrisquesseraprivilgiesicenestpaspossibleleurimpactpotentielserasignificativementrduit.Identifiernosquipementscritiquesetlesfiabiliser.Etablirunecommunicationtransparenteaveclespartiesprenantesconcernes.Respecterlensembledesexigenceslgalessappliquantausiteetsonpersonnelainsiquetouteslesnormesinternationalesetautresexigencesinternesetexternesauxquelleslesiteestsoumis.CetteimplicationvolontairesappliquegalementauxprincipesetauxnormesdeconduiteRioTintononcsdansnotreapprochedelentreprise.ColinMcGibbonDirecteurdelusineAluminiumDunkerque LesengagementsdAluminiumDunkerqueCettepolitiquesintgrenotredmarchequalitpourlamliorationcontinuedelaperformancedenosprestationsparUnematrisedesimpactspotentielssurnosproduits.Unecoutedesbesoinsdenosclientsetlavolontdamliorernotreractivitpoursatisfaireleursattentesetlesfidliser.Lerespectdenosengagementsentermesdelivraison.LensemblesarticuleautourdunsystmedegestionintgrHSEQRioTintobassurleprincipedelamliorationcontinue.EntantqueDirecteurdusiteetaveclappuiduComitdeDirectionjemengageallouerlesmoyensetressourcesncessairespourmettreenuvrecettepolitiqueetatteindrecesobjectifsdexcellence.Noussavonsquecettepolitiquereprsenteunerelleopportunitdamliorationsielleestvisibleetincarnepartous.EllesarticuleautourdeprojetsmisenuvredanstouslessecteursetnouspermettradatteindrelesobjectifsetciblesdfinisdansnotreProjetleADervisantlamliorationdenotreperformanceglobaleafindassurerlaprennitdenotresite.NotrerussiteexigeuneparticipationactivedetousnoscollaborateurstravaillantsurlesiteafindatteindrenosobjectifsambitieuxetcestTOUSensemblequenousnousengageonsappliquerlesprincipesdfinispourviserlexcellence.ColinMcGibbonDirecteurAluminiumDunkerqueLeRolling3comporteles3amliorationssantencoursderalisationsurlesite. LesindicateursclsdeperformancedAluminiumDunkerqueUnitdemesure20102011Cible20122012Productionkt258233249250Nombredemploys630619615Proportiondefemme7146618Nombredaccidentsconsignables6256Nombrederencontresavecpartiesexternes7048129Nombredeplaintes0000EmissionsFluorSO2PoussiresCO2KgtdaluminiumproduiteTonnetonnedaluminiumproduite056832197093905398420508960459660861MatirespremiresetressourcesEnergie-Electricit-GazAlumineCokeBraiGWhGWhTonneTonneTonne372621749880597662197743366216451578861731848436292234910519604819450SantBruitsalarisexpossplusde8heuresplusde85dB75656EnvironnementEaum3259469191854220900Enroutevers2017 Nosemploys Nosemploys615salarishorsCDDcontratsdapprentissageetdequalification56intrimairesmoyenneannuelleLadiversitunerichesse65defemmesleffectif27contratsdapprentissageetdequalification53travailleursensituationdhandicapUnpersonnelformetcomptent368delamassesalarialeconsacrelaformationprofessionnelle29406heuresdeformation NotreprogrammedereconnaissanceBRAVOpermetdevaloriserlescontributionssignificativesdunepersonnedunequipeoudunsecteurdurantlanne.En20122quipeset58personnesontreusunprixBRAVOloccasiondelacrmonieannuellesurnotresite.Leprogrammedereconnaissancedesemploys Lasant SantLeRolling3estunprocessusmisenplaceauniveaudeEMEApourtraiterdefaoncontinuedanstouteslesusinesdesproblmatiquesSantetdeconditionsdetravail.Leprincipeestdavoirenpermanence3sujetsencoursdetraitementetdenclturer5chaqueanne.LesprojetsRolling3terminsetvalidsen2012ADsont1.LasuppressionduChlore2.LalimitationdubruitpourlesoprateurslatelierbrasquageenElectrolyseparlamiseenplacedelamesdesciespeubruyantes.3.LadaptationdelEPImasquefacialcompletdunemployprsentantunesurexpositionauxHaPHydrocarburesaromatiquesPolycycliqueslorsduncontrledIndiceBiologiquedExposition.4.LelancementduprogrammedesubstitutiondesfibrescramiquesrfractairesclassesCMRCancrogneMutagneRepro-toxiqueutilisesenElectrolysepourlarfectiondescuvespardesfibresnonclasses5.LamliorationdelacaptationdufiltreA040auCarboneparlamiseenplacedunecluseetlaremiseentatdelenceintederetournement LebruitLesexpositionsaubruitdiminueconsidrablementdepuisplusieursannes.DenombreusesactionssemettentenplacechaqueannepourpoursuivrecettediminutionmiseenplacedunelamedesciemoisbruyantepourlepersonnelenchargedesrfractaireslimitationetajustementdesniveauxsonoredesalarmesetcPnibilitUndiagnosticsurlapnibilitateffectudanstouslessecteursdeproductionetdemaintenance.Unplandactionsurlesrisqueschimiquesphysiquesetrythmesdetravailatlaborsuruneduredetroisans.LobjectifestdamliorerlesconditionsdetravaildesemploysRductiondesexpositionsbruitvibrationsetc.Amliorationsurlespostesdetravailposturesmanutention.Sant132128120110115120125130135Nombredepersonnesexposesplusde85dBA201020112012NombredanalysesdemandesNombresderapportsfaitsetdiffussProjetsaboutis312810 BonnepratiqueSantlegroupeDEFIDvelopperlEmploiFacelIncapacitDEFIestungroupepluridisciplinairecren2009.ObjectifsMettreenplacedesactionscoordonnesPourfavoriserlemaintienouleretourlemploiAmnagerlespostesmi-tempsthrapeutiquematrielformation.BnficesTauxdemploideTravailleursHandicaps6StructurationdesactionsfaceauxsituationsdedifficultsrencontresdansletravailproblmeslislasantoupersonnelsAmnagementdespostesdetravailObtentiondesubventionsAGEFIPHAcejour1tutorat6aidesaumaintiendanslemploi8amnagementsdepostes7dossiersencoursReprisedutravailplusrapidedanscertainessituationsPosteavantadaptationPosteaprsadaptation Lascurit Scuritprincipauxprojetsetactionsen2012MisejourduDocumentUnique100ralisFormationdupersonnelZroblessureparchoix100ralisPrventiondesaccidentsmajeursRespectduPlanningformationPOI100ralisRespectduplanningformationincendie1reIntervention95ralisTotalinvestissementsHSE201236Mdont92HygineSantScuritSuppressiondfinitiveduchloreenFonderie1reannecompltesansutilisationduchlorePlanningexercicesPUPOI93ralisAuditsExterneOHSAS18001100raliszroNCmajeuresurlesystmeAuditparlesexpertsduGroupedassuranceamliorationdelanote100 ScuritNosmeilleurespratiquesSSEBriefing5minquotidienpourtousStop5unoutildanalysederisquesavantexcutiondelatache09h-10h1tournescuritjournaliremeneparlencadrementVisiteshirarchiquesdeScuritVHSintractionscuritsurleterrainFocuscollectifsurlesRgles1010risquesenginspitonsEnergieZroetc.DclarationetquotationdincidentsprventifsdansunebaseGroupeImplicationdessous-traitantsVHSStop5amphisSemaineSSE5joursdactivitsetanimationssurlesthmesSantScuritetEnvironnementpersonnelADetEEIVisitesconjointesDirectionCHSCTvisitesecteurfrquence4an Lenvironnement Environnementlesralisationsdelanne2012MaitrisedenosimpactsEngagsdansunedmarchedamliorationcontinuedenosperformancesenvironnementalesralisationetcommunicationdelaCultureEnvironnement.LesrejetsatmosphriquesNousenregistronsen2012lesmeilleursrsultatsdepuisles10derniresannespour-Fluortotal0.45kgpartonnedaluminiumproduite-Poussires0.861kgpartonnedaluminiumproduiteNosrsultatsobtenusdanslecadredusuividenotrerseaudesurveillancedeseffetssurlenvironnementattestentcettebonneperformance.EngagsdansunedmarchedamliorationcontinuedenosperformancesenvironnementalesnousavonsvolontairementdciddinstallerundispositifdemesuredansleshallsdElectrolyse.Cesystmepermetunmanagementvisuelpouruneprisededcisionadapteetunemeilleurematrisedenosrejetsauxlanterneaux447k. FluorDepuis2009nosrsultatsenrejetsfluorsramenslatonnedaluminiumproduiteenElectrolysenecessentdesamliorer.En2012nousavonsatteintunniveaudexcellenceavecunevaleurprochedecelleobtenueen20010.44kgdefluortotalpartonnedaluminiumproduiteenElectrolyse.Ceprogrsestlinotammentloptimisationdenosoprationsdexploitation.SOLesmissionsdeSO2rapporteslaproductiondaluminiumplacelusinedeDunkerqueparmilesusinesdeproductiondaluminiumlesmoinsmettricesenlamatireauseindugroupeRioTintoAlcan.Nosmissions PoussiresDepuis2009nosrsultatsenrejetspoussiressamliorent.En2012laquantittotaledepoussiresmisesatde2208tonnessoitunrejetspcifiquemoyende0861kgdepoussirespartonnedaluminiumproduiteenElectrolyse.Ceprogrsestlefruitdelinvestissementralisen2010quiapermislaugmentationdelasurfacedefiltrationauxCTGEstetOuest32canauxcontre29canauxlinitial.Nosmissions LeauNousvisonsloptimisationdenotreconsommationeneauafindeprotgerefficacementetdurablementlesressourceseneaudisponibles.LeauindustrielleprovientducanaldeBourbourgsituproximitdelusine.Elleestprtraiteviaunestationdetraitementafindtreutiliseencircuitfermdesfinsderefroidissement.Lutilisationdenoseauxdeprocdencircuitfermnouspermetdematrisernotreconsommationeneauindustrielle.En2012noussommesconformesauxprescriptionsdenotreArrtPrfectoral.05000010000015000020000025000020082009201020112012m3Evolutiondelaconsommationeneauenm3LimiteArrtPrfectoraleaupotableLimiteArrtPrfectoraleauindustrielleEaupotable LeauLesrejetseneaudusitesontdetroisnaturesEauxusesindustriellespurgesdenettoyagedeseauxderefroidissementutilisesencircuitfermEauxsanitairesEauxpluvialesToutesnoseauxsontcollectesparunrseausparatifetdirigesversnotrebassindedcantationavantdtrerejetesenmerdansleBassindelAtlantiqueduGrandPortMaritimedeDunkerque.Avantderejoindrelebassindedcantationnoseauxsanitairessontprtraitesdansnotrestationdetraitementbiologiqueappelemini-bloc.Lesbouesproduitesparnotrestationdetraitementbiologiquesontstabilisesparrhizocompostage.Cettetechniquenouspermetderduirefortementlaquantitdebouestraiter. LagestiondesdchetsNouscherchonsrduirenotreproductiondedchetsetnousnecessonsdoptimisernosfiliresdevalorisation.FluorNosquipementsdecaptationetdetraitementdufluorontuntauxdemarchede9987.Ilspermettentuntauxderendementglobaldetraitementdufluormisparlescuvesde9849.Lefluormisparleprocddescuvesestadsorbsurlaluminepuisrinjectdansnoscuvessousformedaluminefluore9849dufluorestainsivaloris.CokeLesmgotsdanodessont100recycls.Ilscomposent20lecokencessairelafabricationdenosanodes.900011000130001500017000190002100023000250002700020082009201020112012tEvolutiondelaquantitdedchetsexpdisGainsMoinsdematiresachetesMoinsdedchetstraiterMoinsdetransportdematirepremireetdedchetsMoinsdmissionslatmosphreMaitrisedelimpactenvironnemental LaprservationdelenvironnementLefauconplerinestunoiseauemblmatiquequiafaillidisparatredEuropeetdAmriqueduNorddanslesannes70suitelemploidepesticides.Cestloiseauleplusrapidedumondecapabledepiqusplusde250kmh.Ilchasseenvoldesoiseauxdepetiteetmoyennetaille.BienprsentenFrancedanslesmassifsmontagneuxilcommencesinstallersurlelittoralfranais.Neconstruisantpasdenidilnichehabituellementdanslesfalaises.VoulantdonneruncoupdepoucelespcenousavonsinstallaveclaidedelaLPOuneplateformenichoirdanslebardagedelatourUprsdessilos68mdehauteur.Enmai2012UncoupledefauconsplerinssestdenouveauinstalldanslenichoirdelatourUdansnotreusine.Cenestpaslemmecouplequelanpass.Lafamillesestaggrandieeneffetunjeunefauconestnle6mai.Celui-ciaprissonenvolentrele5juinetle10juin2012ladeuximereproductionestunsuccs.CestunenouvelletrsimportantepourlaprotectiondecetteespcetrsraredansleNordPasdeCalaiseneffetcestlundesdeuxseulscouplesreproducteursconnusdanslargionavecceluidEuralille.Depuisledbutdelaventureen2010nousenregistronsdj4naissances. LaprservationdelenvironnementFloreDanneenannenotresitesenrichie.Eneffetcetteannedenouvellesespcessontapparuesen2012cestlecasdelorchispyramidalunedesplusraresorchideainsiquelaSaugedesprsquiavaitquasimentdisparuedulittoral.En2012nousavonsdoncrecenssplusde220espcesdiffrentesespcesspontanesetplantesdont168plantesindignesnaturellementoriginairedelargion.FauneLavieanimaletantplusoumoinslielavgtationsadiversificationsuitlammeprogression.Leniveauatteintestgalementremarquablesurtoutpourlesinsectesavecdemblmatiqueslpidoptrespapillonsetlibellules. Notreengagementenversnospartiesprenantes NosrelationsavecnospartiesprenantesPledexcellencergionalEnergie2020AluminiumDunkerqueestmaintenantmembreofficielduPledexcellencergionalEnergie2020.LintrtpourADestdebnficierdurseaudacteursprsentsdansleterritoireentreprisesproducteursouconsommateursdnergielaboratoirescentresdenseignementsetintermdiairesdudveloppement.LePleconstituegalementpourADuneopportunitenmatiredecommunication.EneffetnosralisationsetnosinitiativesnouspermettentdefaireconnatrelastratgiedugroupeRioTintoencequiconcernelenvironnementetledveloppementdurable.NoussommesactuellementlesseulsavecArcelorMittalavoirmissurpiedunestratgieetunedynamiquedquipeautourdelefficacitnergtiqueCommunicationouverteaveclespartiesprenantesexternesLusineorganisedesrencontresrguliresaveclesluslocauxlesinstitutionslesreprsentantsdeltat.En2012nousavonsreuunedlgationdesnateursdesmembresdelaCommissionEuropenneCesmomentsdchangespermettentdefaireconnatrelesenjeuxdelusineetdecommuniquerrgulirementsurlasituationdelusine.Lespartiesprenantessontainsiinformesetdtiennentchacunelemmeniveaudinformation. NotrepolitiquedengagementcommunautaireBouclesDunkerquoises4000coureursenfantsetadultesHandballUSDKLeRallyeautoavecDavidDenissalariADLeHandbikeavecSbastienDeclercksalariADetsonquipedesupportersgalementsalarisADFactoryCupNouspoursuivonsnospartenariatsaveclesassociationslocalesencontinuantsoutenirlesactivitsauxquellesnossalarisparticipentquellessoientculturelleshumanitairesousportives. Notreimpactconomique LacontributiondAluminiumDunkerqueautissusocio-conomique32delemploisalariprivdeLoon-Plage64Mdimptslocaux61desimptslocauxtaxefoncireettaxeprofessionnelledeLoon-Plageet12deGravelines640emploisdirectset1950gnrs1emploidusitegnre3emploisenETPLamoyennedesinvestissementscourantestde224MAluminiumDunkerquesesituela5meplacedelaZonedEmploideDunkerqueetla1replacedelacommunedeLoon-PlageLepoidsdAluminiumDunkerquesurleterritoireindicateuremploi1desemploisprivsdelaZEet35deceuxdelacommune4desemploisindustrielsdelaZEet79deceuxdelacommune9.3desemploisdelamtallurgiedelaZE GouvernanceNotrerputationentantquesocitquiagitdemanireresponsablejoueunrleessentieldansnotrerussitecommercialeetdansnotrecapacitdeprocurerdelavaleurnosactionnaires.Cetterputationdcouledenosquatrevaleursfondamentaleslaresponsabilitlerespectletravaildquipeetlintgrit.Notreapprochedelentreprisenotrecodedeconduitemondialdemmequenospolitiquesnormesetnotesdorientationmondialesconjointementaveclesexigencesdesloislocalesetdenosengagementsvolontairesconstituentlabasedenossystmesdegouvernance.Notreengagementvritableavecnospartiesprenantesinternesetexternesquiontunintrtdanscequenousfaisonsousurlesquellesnosactivitsontunimpactestunlmentessentieldusuccsdenospratiquescommerciales.Notrecodedeconduitemondialainsiquenospolitiquesnormesetnotesdorientationmondialessontdisponiblesladressewww.riotinto.com.Notrepolitiqueenmatirededveloppementdurableestdisponibleladressehttpwww.riotinto.comdocumentsReportsPublicationsSustainable_development_policy.pdf.extraitsdeNotreapprochedelentreprisenotreengagementenversledveloppementdurablecest--direlimportancequenousaccordonslaresponsabilitenvironnementaleaubien-tresociallaprospritconomiqueetdesolidessystmesdegouvernanceetdintgritconstituelecadremmelintrieurduquelfonctionnenotreentreprise.page5Enprincipecommeenpratiquenousaspironsunetransparencemaximalecompatibleavecuneadministrationsaineetlaconfidentialitcommerciale.NouspublionsvolontairementdesrapportsannuelsdtaillssurlaperformanceduGroupeetdesesentreprisesenmatirededveloppementdurable.page28 PourtoutequestionoucomplmentdinformationvouspouvezadresseruncourrierladressesuivantenouscontacterpartlphoneouencoreconsulternotresiteinternetRioTintoAlcanT.330328236000AluminiumDunkerqueF.330328236099Port8505ZIPOuest-BP8159279LOON-PLAGE
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
RapportsurledveloppementdurableAluminiumDunkerque2012 AproposdecerapportNotrerapportsurledveloppementdurablede2012visecommuniquerauxcommunautslocalesetauxautrespartiesprenantesconcernesnotreengagementlgarddudveloppementdurable.Cerapportmetenvidencenosmesuresactuellesetnosplansfuturspourcontribuercetengagement.Ileststructurautourdesquadrantsdedveloppementdurablequioriententnotretravailquotidienlaresponsabilitenvironnementalelebien-tresociallaprospritconomiqueetlessolidessystmesdegouvernance.LeprsentrapportatrdigconformmentauxrecommandationsinternationalesreconnuespourlaproductionderapportsurledveloppementdurablecommeleslignesdirectricesduGlobalReportingInitiativeGRI.CependantcommecerapportfournitunevuedensembleetquilserapporteunseultablissementdexploitationpluttqulentreprisedanssonensembleaucunedclarationnestfaitequantlapplicationofficielledeslignesdirectricesdelaGRI.Pourobtenirdeplusamplesrenseignementssurlespratiquesgnralesdelentrepriseetlesrsultatsenmatirededveloppementdurablerendez-vousladressewww.riotintoalcan.comouwww.riotinto.com.Cerapportestgalementdisponiblesurlesiteinternetdelusinewww.rta-dunkerque.com AproposdeRioTintoAlcanRioTintoAlcanestlechefdefilemondialdusecteurdelaluminium.NoussommeslundesplusgrandsfournisseursaumondedebauxitedalumineetdaluminiumdequalitsuprieureetnotretechnologiedlectrolyseAPestlarfrencedanslindustrie.Notrepositionenviableenmatiredhydrolectricitnousoffredimportantsavantagesconcurrentielsdansunmondederestrictionssurlecarbone.RioTintoAlcandontlesigesocialsetrouveMontralauCanadaestlundescinqgroupesdeproduitsduGroupeRioTintoimportantesocitminireinternationaleactivechaquetapedelaproductiondemtauxetdeminraux.LeGroupeestinscritauxBoursesdeLondresetdAustraliesouslesymboleRIO.LarputationdeRioTintodcouledesesvaleursfondamentalessoitlaresponsabilitlerespectletravaildquipeetlintgrit.CesvaleursserefltentdanslesprincipesetlesnormesdeconduitenoncsdansNotreapprochedelentrepriseetdterminentnotremaniredaborderlesdfisconomiquessociauxetenvironnementauxlisnosactivits.PourensavoirplussurRioTintoetRioTintoAlcanallezhttpwww.riotintoalcan.comouhttpwww.riotinto.com. Pardveloppementdurableonentendhabituellementundveloppementquirpondauxbesoinsduprsentsanscompromettrelacapacitdesgnrationsfuturesderpondreauxleurs1.Bienqueledveloppementnepuissetrelaffaireduneseuleorganisationnousestimonsquenotreentreprisepeutcontribuerdemanireimportantelatransitionsuivieetmondialeversledveloppementdurable.ChezRioTintoAlcannotreengagementlgarddudveloppementdurableserefltedanstoutcequenousfaisons.Nosactivitsnousdonnentlapossibilitdapporterdeschangementspositifsdurablesdanslescommunautslesrgionsetlespaysonoustravaillonsetnosmtauxetminrauxsonttransformsenproduitsfinauxquicontribuentlamliorationduniveaudevie.Lefaitdadopteruneapprocheresponsablelgarddudveloppementdesminesetdesmtauxnouspermetdacquriretdeconservernotrepermisdexploitation.Ainsinouspouvonsgagnerlaconfiancedenospartiesprenantesetamliorernotreaccsauxressourcesminraleshumainesetfinanciresdontnousavonsbesoin.NotreapprocheenmatirededveloppementdurablenousaidedoncaussicontinuerdinvestirconformmentlastratgieduGroupeRioTinto.Notrefocalisationsurledveloppementdurablenousprocureunavantageconcurrentiel.Eneffetcelanousaidegrerlesrisquesefficacementrduirelesimpactssurlenvironnementdialogueraveclescommunautsdiminuerlescotsdexploitationaccrotrelesoccasionsdaffairesattirerdesemployshautementcomptentsetveillerleursantainsiquleurscuritetenfindecompteoffrirdemeilleursrendementsnosactionnaires.___________________________________________________________1NotreavenirtousRapportdelaCommissionmondialesurlenvironnementetledveloppementCommissionmondialesurlenvironnementetledveloppement1987.PublienannexeaudocumentA42427DveloppementetcooprationinternationaleEnvironnement2aot1987disponibleenanglaisladressehttpwww.un-documents.netwced-ocf.htm.Notreapprocheenmatirededveloppementdurable NotrecadrededveloppementdurableEn2011RioTintoAlcanamenunevaluationimportantepourdterminerquelsenjeuxetindicateurscontenusdanslesprincipesessentielsdedveloppementdurabletaientlespluspertinentspourlespartiesprenantesexternesetpournotregroupedeproduits.LarouedudveloppementdurabledeRioTintoAlcanquisetrouveladiapoxrefltelesrsultatsdecettevaluation.Cerapportcontientdesparamtresdeperformancepourcesindicateursetfaitressortirsurtoutlespluspertinentslchellelocale.AspectconomiqueLedveloppementdurablesappuiesurdesconomiesdurables.Ladurabilitdenotrerussitefinanciredpenddenotrecapacitassurernotreaccslaterrelamain-duvreetauxcapitaux.NousutilisonsnotreexpertiseconomiquesocialeenvironnementaleettechniquepourexploitercesressourcesetfavoriserlaprospritdenosactionnairesdenosemploysdescommunautsdesgouvernementsetdenospartenairesdaffairesGouvernanceNotrerputationentantquesocitquiagitdemanireresponsablejoueunrleessentieldansnotrerussitecommercialeetdansnotrecapacitdeprocurerdelavaleurnosactionnaires.Cetterputationdcouledenosquatrevaleursfondamentaleslaresponsabilitlerespectletravaildquipeetlintgrit.Notreapprochedelentreprisenotrecodedeconduitemondialdemmequenospolitiquesnormesetnotesdorientationmondiales1conjointementaveclesexigencesdesloislocalesetdenosengagementsvolontairesconstituentlabasedenossystmesdegouvernance.SphresocialeNousnousengageonsoffrirunmilieudetravailsainetsrnosemploysoleursdroitsetleurdignitsontrespects.Notreobjectifestdtabliravecnosvoisinsdesrelationsdurablestmoignantdunrespectmutueldunpartenariatactifetdunengagementlongterme.Aufildutempslaconfianceengendreparcesrelationssolidesrenforceranotrecapacitobtenirunaccsprivilgiauxressources.EnvironnementLerespectdelenvironnementestaucentredenotreapprocheenmatirededveloppementdurable.ChaquefoisquecestpossiblenousempchonsourduisonsauminimumattnuonsetrparonslesimpactsngatifssurlenvironnementdesactivitsduGroupe.Nousavonslabordenombreuxprogrammespratiquesdegestiondelenvironnementquitiennentcomptedupointdevuedescommunautslocalesetdexpertsdudomaine.__________________________________________________________1LespolitiquesnormesetnotesdorientationmondialesdeRioTintosontdisponiblesladressehttpwww.riotinto.comlibrary3608_policies.asp. SommairePrsentationdelusinepage7LeschiffresclsLeprocessusdeproductionLesenjeuxLesengagementsLesindicateursclsetsocialesdeperformancesLemotdudirecteurNosemployspage15Lasantpage18Lascuritpage22Lenvironnementpage25Notreengagementenversnospartiespage34prenantesLevoletconomiquepage37Gouvernancepage39 AluminiumDunkerqueestlaplusgrandeentreprisefranaisedeproductiondaluminium.Depuissoninaugurationen1991saprincipaleactivitestbasesurlaproductiondaluminiumprimaire.AluminiumDunkerqueestuntablissementdugroupeRioTintoAlcandepuis2007.Lesdeuxatoutsdelasituationgographiquedusitesont-laprsencedunquaieneauprofonde-lexistencedunensembledevoiesdecommunicationcanauxvoiesferresroutesetautoroutesaucurdelEurope.AluminiumDunkerqueauneproductionde257000tonnesparansoitplusde50delaproductionfranaisedaluminiumPlaques89Lingots11.AluminiumDunkerquesepositionneentantqueleadereuropenparmilesproducteursdeplaques.LaperformancedAluminiumDunkerqueestbasesurlamatrisedeprocdsdefabricationemploysdanslessecteursdeproductionquesontleCarbonelElectrolyseetlaFonderie.Lesproduitssontensuiteexpdisnosclientsetseronttransformsafindedevenirdesbotesdemballagealimentairedespicespourlindustrieautomobileouencoredesproduitsutilissdanslebtiment.LaqualitdenotreentrepriseatreconnueparlescertificationsISO9002ISO140001etOHSAS180001.UsineAluminiumDunkerque Leschiffresclsdelusineen2012Numro1delaluminiumenEuropelaplusimportanteusinedeplaquesenEurope.257000tonnesdaluminiumen2012soit65delaproductionfranaisedaluminium.615salarisleffectif311212400emploisindirects450emploisinduitsSoit3600personnesquienvivent490millionsdEurosdeChiffredAffairesen2012477en2011.450MWdepuissanceinstalle.620Ktdematirespremiresparanaluminebraietcoke.82Mdinvestissementsen2011etpour2012 Leprocessusdefabricationdelaluminium ComptitivitRductiondescotsInvestissementsStabilitsocialeEfficacitnergtiqueSeulproducteurdeplaquesenUnionEuropenneConformitPassagesouslergimedesquotasC02en2013RglementationenvironnementaleexigeanteHSEzroblessureparchoixRenouvellementdupermisdoprerEnergieFinducontratdnergiefin2016ExeltiumnecouvreaujourdhuiquelamoitiduvolumeHaussesignificativedescotsdelnergiePartenairedechoixLarputationdelusinelexterneDveloppementdurablePolitiquedinvestissementcommunautairefavorisantlespartenariatsIncertitudeslieslarorganisationduGroupeLesenjeuxdelusinedeDunkerque LesengagementsdAluminiumDunkerquePolitiqueenmatiredHygine-SantdeScuritdEnvironnementetdeQualitEtablissementdAluminiumDunkerqueNotresitedAluminiumDunkerqueestsensiblelenvironnementdanslequelilvolueainsiquauxattentesdelensembledesespartiesprenantessonpersonnelsesentreprisesextrieuressesclientsetlescommunauts.Noussommesgalementrichesdenotreexprienceetdenosperformancesenvironnementales.Noussommesvolontairementengagsenfaveurdudveloppementdurableetdanslapplicationdesmeilleurestechnologiesdisponibles.NotrepolitiqueHSEQapourobjectifderefltercettevolontetcesforcespoursatisfairenosclientsdiminuernotreempreinteenvironnementalezroimpactsignificatifgarantirlasretdusiteetrduirenosimpactssurlascuritetlasantdetouteslespersonnesprsentessurlesiteenancrantladmarcheRolling3Sant.CettepolitiquecestavanttoutnotreENGAGEMENTMettreenplaceuneculturezroblessureparchoiximpliquantlensembledupersonnelnotammentenleformantnosrisquesainsiqunosopportunitsdamlioration.Grerefficacementlesrisquesenrespectantnotrepolitiquedeprventiondesaccidentsmajeurs.Notrepolitiqueconsistedonnerlaprioritauxrisquesconsidrscommemajeursdansnotresystmedegestiondelascuritpourprvenirlesincidentspouvantprovoquerdesdommagescorporelsmatrielsouenvironnementauxdesmaladiesprofessionnelles.Lliminationdecesrisquesseraprivilgiesicenestpaspossibleleurimpactpotentielserasignificativementrduit.Identifiernosquipementscritiquesetlesfiabiliser.Etablirunecommunicationtransparenteaveclespartiesprenantesconcernes.Respecterlensembledesexigenceslgalessappliquantausiteetsonpersonnelainsiquetouteslesnormesinternationalesetautresexigencesinternesetexternesauxquelleslesiteestsoumis.CetteimplicationvolontairesappliquegalementauxprincipesetauxnormesdeconduiteRioTintononcsdansnotreapprochedelentreprise.ColinMcGibbonDirecteurdelusineAluminiumDunkerque LesengagementsdAluminiumDunkerqueCettepolitiquesintgrenotredmarchequalitpourlamliorationcontinuedelaperformancedenosprestationsparUnematrisedesimpactspotentielssurnosproduits.Unecoutedesbesoinsdenosclientsetlavolontdamliorernotreractivitpoursatisfaireleursattentesetlesfidliser.Lerespectdenosengagementsentermesdelivraison.LensemblesarticuleautourdunsystmedegestionintgrHSEQRioTintobassurleprincipedelamliorationcontinue.EntantqueDirecteurdusiteetaveclappuiduComitdeDirectionjemengageallouerlesmoyensetressourcesncessairespourmettreenuvrecettepolitiqueetatteindrecesobjectifsdexcellence.Noussavonsquecettepolitiquereprsenteunerelleopportunitdamliorationsielleestvisibleetincarnepartous.EllesarticuleautourdeprojetsmisenuvredanstouslessecteursetnouspermettradatteindrelesobjectifsetciblesdfinisdansnotreProjetleADervisantlamliorationdenotreperformanceglobaleafindassurerlaprennitdenotresite.NotrerussiteexigeuneparticipationactivedetousnoscollaborateurstravaillantsurlesiteafindatteindrenosobjectifsambitieuxetcestTOUSensemblequenousnousengageonsappliquerlesprincipesdfinispourviserlexcellence.ColinMcGibbonDirecteurAluminiumDunkerqueLeRolling3comporteles3amliorationssantencoursderalisationsurlesite. LesindicateursclsdeperformancedAluminiumDunkerqueUnitdemesure20102011Cible20122012Productionkt258233249250Nombredemploys630619615Proportiondefemme7146618Nombredaccidentsconsignables6256Nombrederencontresavecpartiesexternes7048129Nombredeplaintes0000EmissionsFluorSO2PoussiresCO2KgtdaluminiumproduiteTonnetonnedaluminiumproduite056832197093905398420508960459660861MatirespremiresetressourcesEnergie-Electricit-GazAlumineCokeBraiGWhGWhTonneTonneTonne372621749880597662197743366216451578861731848436292234910519604819450SantBruitsalarisexpossplusde8heuresplusde85dB75656EnvironnementEaum3259469191854220900Enroutevers2017 Nosemploys Nosemploys615salarishorsCDDcontratsdapprentissageetdequalification56intrimairesmoyenneannuelleLadiversitunerichesse65defemmesleffectif27contratsdapprentissageetdequalification53travailleursensituationdhandicapUnpersonnelformetcomptent368delamassesalarialeconsacrelaformationprofessionnelle29406heuresdeformation NotreprogrammedereconnaissanceBRAVOpermetdevaloriserlescontributionssignificativesdunepersonnedunequipeoudunsecteurdurantlanne.En20122quipeset58personnesontreusunprixBRAVOloccasiondelacrmonieannuellesurnotresite.Leprogrammedereconnaissancedesemploys Lasant SantLeRolling3estunprocessusmisenplaceauniveaudeEMEApourtraiterdefaoncontinuedanstouteslesusinesdesproblmatiquesSantetdeconditionsdetravail.Leprincipeestdavoirenpermanence3sujetsencoursdetraitementetdenclturer5chaqueanne.LesprojetsRolling3terminsetvalidsen2012ADsont1.LasuppressionduChlore2.LalimitationdubruitpourlesoprateurslatelierbrasquageenElectrolyseparlamiseenplacedelamesdesciespeubruyantes.3.LadaptationdelEPImasquefacialcompletdunemployprsentantunesurexpositionauxHaPHydrocarburesaromatiquesPolycycliqueslorsduncontrledIndiceBiologiquedExposition.4.LelancementduprogrammedesubstitutiondesfibrescramiquesrfractairesclassesCMRCancrogneMutagneRepro-toxiqueutilisesenElectrolysepourlarfectiondescuvespardesfibresnonclasses5.LamliorationdelacaptationdufiltreA040auCarboneparlamiseenplacedunecluseetlaremiseentatdelenceintederetournement LebruitLesexpositionsaubruitdiminueconsidrablementdepuisplusieursannes.DenombreusesactionssemettentenplacechaqueannepourpoursuivrecettediminutionmiseenplacedunelamedesciemoisbruyantepourlepersonnelenchargedesrfractaireslimitationetajustementdesniveauxsonoredesalarmesetcPnibilitUndiagnosticsurlapnibilitateffectudanstouslessecteursdeproductionetdemaintenance.Unplandactionsurlesrisqueschimiquesphysiquesetrythmesdetravailatlaborsuruneduredetroisans.LobjectifestdamliorerlesconditionsdetravaildesemploysRductiondesexpositionsbruitvibrationsetc.Amliorationsurlespostesdetravailposturesmanutention.Sant132128120110115120125130135Nombredepersonnesexposesplusde85dBA201020112012NombredanalysesdemandesNombresderapportsfaitsetdiffussProjetsaboutis312810 BonnepratiqueSantlegroupeDEFIDvelopperlEmploiFacelIncapacitDEFIestungroupepluridisciplinairecren2009.ObjectifsMettreenplacedesactionscoordonnesPourfavoriserlemaintienouleretourlemploiAmnagerlespostesmi-tempsthrapeutiquematrielformation.BnficesTauxdemploideTravailleursHandicaps6StructurationdesactionsfaceauxsituationsdedifficultsrencontresdansletravailproblmeslislasantoupersonnelsAmnagementdespostesdetravailObtentiondesubventionsAGEFIPHAcejour1tutorat6aidesaumaintiendanslemploi8amnagementsdepostes7dossiersencoursReprisedutravailplusrapidedanscertainessituationsPosteavantadaptationPosteaprsadaptation Lascurit Scuritprincipauxprojetsetactionsen2012MisejourduDocumentUnique100ralisFormationdupersonnelZroblessureparchoix100ralisPrventiondesaccidentsmajeursRespectduPlanningformationPOI100ralisRespectduplanningformationincendie1reIntervention95ralisTotalinvestissementsHSE201236Mdont92HygineSantScuritSuppressiondfinitiveduchloreenFonderie1reannecompltesansutilisationduchlorePlanningexercicesPUPOI93ralisAuditsExterneOHSAS18001100raliszroNCmajeuresurlesystmeAuditparlesexpertsduGroupedassuranceamliorationdelanote100 ScuritNosmeilleurespratiquesSSEBriefing5minquotidienpourtousStop5unoutildanalysederisquesavantexcutiondelatache09h-10h1tournescuritjournaliremeneparlencadrementVisiteshirarchiquesdeScuritVHSintractionscuritsurleterrainFocuscollectifsurlesRgles1010risquesenginspitonsEnergieZroetc.DclarationetquotationdincidentsprventifsdansunebaseGroupeImplicationdessous-traitantsVHSStop5amphisSemaineSSE5joursdactivitsetanimationssurlesthmesSantScuritetEnvironnementpersonnelADetEEIVisitesconjointesDirectionCHSCTvisitesecteurfrquence4an Lenvironnement Environnementlesralisationsdelanne2012MaitrisedenosimpactsEngagsdansunedmarchedamliorationcontinuedenosperformancesenvironnementalesralisationetcommunicationdelaCultureEnvironnement.LesrejetsatmosphriquesNousenregistronsen2012lesmeilleursrsultatsdepuisles10derniresannespour-Fluortotal0.45kgpartonnedaluminiumproduite-Poussires0.861kgpartonnedaluminiumproduiteNosrsultatsobtenusdanslecadredusuividenotrerseaudesurveillancedeseffetssurlenvironnementattestentcettebonneperformance.EngagsdansunedmarchedamliorationcontinuedenosperformancesenvironnementalesnousavonsvolontairementdciddinstallerundispositifdemesuredansleshallsdElectrolyse.Cesystmepermetunmanagementvisuelpouruneprisededcisionadapteetunemeilleurematrisedenosrejetsauxlanterneaux447k. FluorDepuis2009nosrsultatsenrejetsfluorsramenslatonnedaluminiumproduiteenElectrolysenecessentdesamliorer.En2012nousavonsatteintunniveaudexcellenceavecunevaleurprochedecelleobtenueen20010.44kgdefluortotalpartonnedaluminiumproduiteenElectrolyse.Ceprogrsestlinotammentloptimisationdenosoprationsdexploitation.SOLesmissionsdeSO2rapporteslaproductiondaluminiumplacelusinedeDunkerqueparmilesusinesdeproductiondaluminiumlesmoinsmettricesenlamatireauseindugroupeRioTintoAlcan.Nosmissions PoussiresDepuis2009nosrsultatsenrejetspoussiressamliorent.En2012laquantittotaledepoussiresmisesatde2208tonnessoitunrejetspcifiquemoyende0861kgdepoussirespartonnedaluminiumproduiteenElectrolyse.Ceprogrsestlefruitdelinvestissementralisen2010quiapermislaugmentationdelasurfacedefiltrationauxCTGEstetOuest32canauxcontre29canauxlinitial.Nosmissions LeauNousvisonsloptimisationdenotreconsommationeneauafindeprotgerefficacementetdurablementlesressourceseneaudisponibles.LeauindustrielleprovientducanaldeBourbourgsituproximitdelusine.Elleestprtraiteviaunestationdetraitementafindtreutiliseencircuitfermdesfinsderefroidissement.Lutilisationdenoseauxdeprocdencircuitfermnouspermetdematrisernotreconsommationeneauindustrielle.En2012noussommesconformesauxprescriptionsdenotreArrtPrfectoral.05000010000015000020000025000020082009201020112012m3Evolutiondelaconsommationeneauenm3LimiteArrtPrfectoraleaupotableLimiteArrtPrfectoraleauindustrielleEaupotable LeauLesrejetseneaudusitesontdetroisnaturesEauxusesindustriellespurgesdenettoyagedeseauxderefroidissementutilisesencircuitfermEauxsanitairesEauxpluvialesToutesnoseauxsontcollectesparunrseausparatifetdirigesversnotrebassindedcantationavantdtrerejetesenmerdansleBassindelAtlantiqueduGrandPortMaritimedeDunkerque.Avantderejoindrelebassindedcantationnoseauxsanitairessontprtraitesdansnotrestationdetraitementbiologiqueappelemini-bloc.Lesbouesproduitesparnotrestationdetraitementbiologiquesontstabilisesparrhizocompostage.Cettetechniquenouspermetderduirefortementlaquantitdebouestraiter. LagestiondesdchetsNouscherchonsrduirenotreproductiondedchetsetnousnecessonsdoptimisernosfiliresdevalorisation.FluorNosquipementsdecaptationetdetraitementdufluorontuntauxdemarchede9987.Ilspermettentuntauxderendementglobaldetraitementdufluormisparlescuvesde9849.Lefluormisparleprocddescuvesestadsorbsurlaluminepuisrinjectdansnoscuvessousformedaluminefluore9849dufluorestainsivaloris.CokeLesmgotsdanodessont100recycls.Ilscomposent20lecokencessairelafabricationdenosanodes.900011000130001500017000190002100023000250002700020082009201020112012tEvolutiondelaquantitdedchetsexpdisGainsMoinsdematiresachetesMoinsdedchetstraiterMoinsdetransportdematirepremireetdedchetsMoinsdmissionslatmosphreMaitrisedelimpactenvironnemental LaprservationdelenvironnementLefauconplerinestunoiseauemblmatiquequiafaillidisparatredEuropeetdAmriqueduNorddanslesannes70suitelemploidepesticides.Cestloiseauleplusrapidedumondecapabledepiqusplusde250kmh.Ilchasseenvoldesoiseauxdepetiteetmoyennetaille.BienprsentenFrancedanslesmassifsmontagneuxilcommencesinstallersurlelittoralfranais.Neconstruisantpasdenidilnichehabituellementdanslesfalaises.VoulantdonneruncoupdepoucelespcenousavonsinstallaveclaidedelaLPOuneplateformenichoirdanslebardagedelatourUprsdessilos68mdehauteur.Enmai2012UncoupledefauconsplerinssestdenouveauinstalldanslenichoirdelatourUdansnotreusine.Cenestpaslemmecouplequelanpass.Lafamillesestaggrandieeneffetunjeunefauconestnle6mai.Celui-ciaprissonenvolentrele5juinetle10juin2012ladeuximereproductionestunsuccs.CestunenouvelletrsimportantepourlaprotectiondecetteespcetrsraredansleNordPasdeCalaiseneffetcestlundesdeuxseulscouplesreproducteursconnusdanslargionavecceluidEuralille.Depuisledbutdelaventureen2010nousenregistronsdj4naissances. LaprservationdelenvironnementFloreDanneenannenotresitesenrichie.Eneffetcetteannedenouvellesespcessontapparuesen2012cestlecasdelorchispyramidalunedesplusraresorchideainsiquelaSaugedesprsquiavaitquasimentdisparuedulittoral.En2012nousavonsdoncrecenssplusde220espcesdiffrentesespcesspontanesetplantesdont168plantesindignesnaturellementoriginairedelargion.FauneLavieanimaletantplusoumoinslielavgtationsadiversificationsuitlammeprogression.Leniveauatteintestgalementremarquablesurtoutpourlesinsectesavecdemblmatiqueslpidoptrespapillonsetlibellules. Notreengagementenversnospartiesprenantes NosrelationsavecnospartiesprenantesPledexcellencergionalEnergie2020AluminiumDunkerqueestmaintenantmembreofficielduPledexcellencergionalEnergie2020.LintrtpourADestdebnficierdurseaudacteursprsentsdansleterritoireentreprisesproducteursouconsommateursdnergielaboratoirescentresdenseignementsetintermdiairesdudveloppement.LePleconstituegalementpourADuneopportunitenmatiredecommunication.EneffetnosralisationsetnosinitiativesnouspermettentdefaireconnatrelastratgiedugroupeRioTintoencequiconcernelenvironnementetledveloppementdurable.NoussommesactuellementlesseulsavecArcelorMittalavoirmissurpiedunestratgieetunedynamiquedquipeautourdelefficacitnergtiqueCommunicationouverteaveclespartiesprenantesexternesLusineorganisedesrencontresrguliresaveclesluslocauxlesinstitutionslesreprsentantsdeltat.En2012nousavonsreuunedlgationdesnateursdesmembresdelaCommissionEuropenneCesmomentsdchangespermettentdefaireconnatrelesenjeuxdelusineetdecommuniquerrgulirementsurlasituationdelusine.Lespartiesprenantessontainsiinformesetdtiennentchacunelemmeniveaudinformation. NotrepolitiquedengagementcommunautaireBouclesDunkerquoises4000coureursenfantsetadultesHandballUSDKLeRallyeautoavecDavidDenissalariADLeHandbikeavecSbastienDeclercksalariADetsonquipedesupportersgalementsalarisADFactoryCupNouspoursuivonsnospartenariatsaveclesassociationslocalesencontinuantsoutenirlesactivitsauxquellesnossalarisparticipentquellessoientculturelleshumanitairesousportives. Notreimpactconomique LacontributiondAluminiumDunkerqueautissusocio-conomique32delemploisalariprivdeLoon-Plage64Mdimptslocaux61desimptslocauxtaxefoncireettaxeprofessionnelledeLoon-Plageet12deGravelines640emploisdirectset1950gnrs1emploidusitegnre3emploisenETPLamoyennedesinvestissementscourantestde224MAluminiumDunkerquesesituela5meplacedelaZonedEmploideDunkerqueetla1replacedelacommunedeLoon-PlageLepoidsdAluminiumDunkerquesurleterritoireindicateuremploi1desemploisprivsdelaZEet35deceuxdelacommune4desemploisindustrielsdelaZEet79deceuxdelacommune9.3desemploisdelamtallurgiedelaZE GouvernanceNotrerputationentantquesocitquiagitdemanireresponsablejoueunrleessentieldansnotrerussitecommercialeetdansnotrecapacitdeprocurerdelavaleurnosactionnaires.Cetterputationdcouledenosquatrevaleursfondamentaleslaresponsabilitlerespectletravaildquipeetlintgrit.Notreapprochedelentreprisenotrecodedeconduitemondialdemmequenospolitiquesnormesetnotesdorientationmondialesconjointementaveclesexigencesdesloislocalesetdenosengagementsvolontairesconstituentlabasedenossystmesdegouvernance.Notreengagementvritableavecnospartiesprenantesinternesetexternesquiontunintrtdanscequenousfaisonsousurlesquellesnosactivitsontunimpactestunlmentessentieldusuccsdenospratiquescommerciales.Notrecodedeconduitemondialainsiquenospolitiquesnormesetnotesdorientationmondialessontdisponiblesladressewww.riotinto.com.Notrepolitiqueenmatirededveloppementdurableestdisponibleladressehttpwww.riotinto.comdocumentsReportsPublicationsSustainable_development_policy.pdf.extraitsdeNotreapprochedelentreprisenotreengagementenversledveloppementdurablecest--direlimportancequenousaccordonslaresponsabilitenvironnementaleaubien-tresociallaprospritconomiqueetdesolidessystmesdegouvernanceetdintgritconstituelecadremmelintrieurduquelfonctionnenotreentreprise.page5Enprincipecommeenpratiquenousaspironsunetransparencemaximalecompatibleavecuneadministrationsaineetlaconfidentialitcommerciale.NouspublionsvolontairementdesrapportsannuelsdtaillssurlaperformanceduGroupeetdesesentreprisesenmatirededveloppementdurable.page28 PourtoutequestionoucomplmentdinformationvouspouvezadresseruncourrierladressesuivantenouscontacterpartlphoneouencoreconsulternotresiteinternetRioTintoAlcanT.330328236000AluminiumDunkerqueF.330328236099Port8505ZIPOuest-BP8159279LOON-PLAGE